Likelihood-based clustering (LiBaC) for codon models, a method for grouping sites according to similarities in the underlying process of evolution

Models of codon evolution are useful for investigating the strength and direction of natural selection via a parameter for the nonsynonymous/synonymous rate ratio (ω = d_N/d_S). Different codon models are available to account for diversity of the evolutionary patterns among sites. Codon models that specify data partitions as fixed effects allow the most evolutionary diversity among sites but require that site partitions are a priori identifiable. Models that use a parametric distribution to express the variability in the ω ratio across site do not require a priori partitioning of sites, but they permit less among-site diversity in the evolutionary process. Simulation studies presented in this paper indicate that differences among sites in estimates of ω under an overly simplistic analytical model can reflect more than just natural selection pressure. We also find that the classic likelihood ratio tests for positive selection have a high false-positive rate in some situations. In this paper, we developed a new method for assigning codon sites into groups where each group has a different model, and the likelihood over all sites is maximized. The method, called likelihood-based clustering (LiBaC), can be viewed as a generalization of the family of model-based clustering approaches to models of codon evolution. We report the performance of several LiBaC-based methods, and selected alternative methods, over a wide variety of scenarios. We find that LiBaC, under an appropriate model, can provide reliable parameter estimates when the process of evolution is very heterogeneous among groups of sites. Certain types of proteins, such as transmembrane proteins, are expected to exhibit such heterogeneity. A survey of genes encoding transmembrane proteins suggests that overly simplistic models could be leading to false signal for positive selection among such genes. In these cases, LiBaC-based methods offer an important addition to a "toolbox" of methods thereby helping to uncover robust evidence for the action of positive selection.